© 2012, 58 minuti, italiano

​

Un tiro di sigaretta, un sorso di vino. Quattro chiacchiere con un buon amico, un'altra bionda, l'ultimo bicchiere. E poi via con moto sistemate alla bell'è meglio, nella penisola italiana degli anni 60. Un debole per la polvere da sparo, la spavalderia come biglietto da visita. È la storia della Scuderia Filibusta, il gruppo di scalmanati che ha creato la scena motociclistica sammarinese dalla quale, qualche decennio più tardi, si affermeranno talenti come quello del campione del mondo Manuel Poggiali 

​

A cigarette shot, then a sip of wine while chatting with a good friend. Then another cigarette and the last glass of wine. Now it's time to jump on a motorcycle and discover the 60s through the story of the Scuderia Filibusta (Buccaneer's team): a bunch of guys who loved rifles and being reckless. They organized the first races ever in their country, establishing an environment that several decades later saw Manuel Poggiali winning two world titles for the Republic of San Marino